Imam Nasa'i : 2865
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَجَافَ الْبَابَ وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ جَلَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ وَجْهَهُ وَخَدَّهُ عَلَيْهِ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ وَالْمَسْأَلَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ
Guri [Ya'qub bin Ibrahim] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Yahya], esan zuen; esan digu [Abdul Malik bin Abi Sulaiman], esan zuen; esan digu ['Atho'] [Usamah bin Zaid]-engandik behin Kaabara sartu zela Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin, gero Bilali atea ixteko agindu zion, une hartan Kaaba sei zutaberen gainean zegoen, gero ibili zen Kaabako atearen ondoren kokatutako bi zutabeen arteko lekura iritsi ondoren eseri zen, eta gero Ala goraipatu zuen, otoitz egin eta Istighfar egin zuen. Gero zutitu egin zen Kaabaren aurrean zegoen atzealdera iritsi ondoren, aurpegia eta masailak gainean jarri zituen, eta Ala goraipatu, eskatu eta Istighfar egin zuen. Gero, Kaabako zutabe bakoitzera joan zen, eta gero aurre egin zion takbir, talbiyah eta tasbih esanez, Ala goraipatuz, otoitz eginez eta istighfar eginez, gero atera eta bi rakaat otoitz egin zituen Kaabaren norabidean begira eta gero joan eta esan zuen: "Hau da Qibla, hau da Qibla".