Imam Nasa’i : 2865

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَجَافَ الْبَابَ وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ جَلَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ وَجْهَهُ وَخَدَّهُ عَلَيْهِ وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّسْبِيحِ وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ وَالْمَسْأَلَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ هَذِهِ الْقِبْلَةُ هَذِهِ الْقِبْلَةُ

Matapos niyang ipaalam sa amin [Ya'qub bin Ibrahim], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Yahya], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Abdul Malik bin Abi Sulaiman], sinabi niya; ay nagsabi sa amin ['Atho'] mula kay [Usamah bin Zaid] na minsan siyang pumasok sa Kaaba kasama ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay inutusan niya si Bilal na isara ang pinto, noong panahong iyon ang Kaaba ay nasa anim na haligi, pagkatapos ay naglakad siya hanggang sa makarating sa lugar sa pagitan ng dalawang haligi na matatagpuan pagkatapos ng pinto ng Kaaba, umupo siya pagkatapos ay pinuri si Allah at nanalangin at nag-Istighfar. Pagkatapos ay tumayo siya hanggang sa makarating sa likuran ng Kaaba sa harap niya ay inilagay niya ang kanyang mukha at mga pisngi dito, at pinuri si Allah, humiling sa Kanya at nag-Istighfar. Pagkatapos ay pumunta siya sa bawat haligi ng Kaaba, pagkatapos ay humarap dito sa pamamagitan ng pag-usal ng takbir, pag-usal ng talbiyah, tasbih, pagpupuri kay Allah, pagsusumamo at pag-istighfar, pagkatapos ay lumabas siya at nagdasal ng dalawang rak'at na nakaharap sa direksyon ng Kaaba pagkatapos ay pumunta at nagsabi: "Ito ang Qibla, ito ang Qibla."