Allah menciptakan langit dan bumi

Imam Nasa'i : 2843

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَامَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ رَجُلًا مُجَرِّبًا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

Naakatuzyibya [Sa'id bin Abdur Rahman], wakati; wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli ['Amr] kuzwa kuli ['Ikrimah] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Allah 'azza wajalla wakapa kuti Mecca eeyi ibe haram mubuzuba mbwaakalenga julu anyika, tiikwakali kuzumizigwa kumuntu uuli woonse katanatalika ndime naa wakatobela ndime. Chakali halal kulindime kwakaindi kaniini masyikati mpawo achiindi eechi nchintu chitali kabotu kuli eezyo zikasyidwe kuli Allah kusikila mubuzuba bwabubuke, bwizu bwacho tabukonzyi kutemwa naakuti misamu tabukonzyi kutemwa, banyama bakwe tabakonzyi kutandaanizyigwa, mpawo eezyo zyajanwa tazili halal kunze lyamuntu uuyooambilizya. Mpawo Al Abbas wakali muntu uuchibwene wakanyampuka mpawo wakati; kunze lya Al Idzkhir, mubwini nchaŋanda yesu acuumbwe. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kunze lya Al Idzkhir'.