Rasulullah thawaf dengan mengendarai untanya dan beristilam Hajar Aswad dengan tongkatnya

Imam Nasa'i : 2593

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ وَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

مارا [محمد بن سلامہ] ءُ [الحارث بن مسکین] ءَ را راجدپتر ءِ وانگ ءَ چہ سرپد کتگ ءُ من اشکتگ، چہ [ابنو القاسم] ءَ، آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [مالک] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [سلیمان بن یاسر] ءَ چہ [عبداللہ بن عباس] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ الفضل بن عباس ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ سور ءِ سواری داتگ ات، پدا ختصام ءِ قبیلہ ءِ جنینے اتک ءُ آئی ءَ جست کت، ءُ الفضل ءَ جنین ءِ نیمگ ءَ چار اِت، ءُ آئی ءَ ھم آئی ءِ نیمگ ءَ چار اِت۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم الفضل ءِ دیم دومی نیمگ ءَ کت۔ زال ءَ گوشت؛ "اے رسول اللہ درحقیقت حج ءِ فرض کہ اللہ تعالیٰ ءَ وتی بندگانی سرا ایر کتگ منی پت ءَ دیستگ کہ آ پیر اِنت ءُ گاڑی ءِ سرا پاد آہگ ءَ بے وس اِنت۔ پمیشکا من ءَ آئی ءِ ہاترا حج کنگ جائز اِنت؟ آئی ءَ پسو دات: "ہاں۔" ءُ اے گپ حج وڈاع ءِ وھد ءَ بوتگ۔"