Keluarga Nabi Muhammad tidak menerima zakat

Imam Nasa'i : 2562

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُولَا لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلَا لِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Бар? беҙгә [Ғәмр бин Сәүүәд бин Әл Әсүәд бин Ғәмр] [Ибн Ваһбтан] хәбәр иткән, ул әйтте; бар? беҙгә [Юныс] [Ибн Шиһабтан] [Ғабдулла бин Әл Харис бин Нәүфәл Әл Хәсимиҙән] [Ғәбдел Мөттәлиб бин Рәбиғә бин Әл Хәрит бин Әбдел Мөтсәлиб] уға атаһы, атап әйткәндә, Рәбиғә бин Әл Харис һәм Ғәбдел Мөтхәлиб Әл Хәрит биһилгә әйткәнен хәбәр иткәнен һөйләне. бин Әл Аббас бин Абдул Мөттәлиб; — Икегеҙ ҙә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмгә килегеҙ, шунан уға әйтегеҙ; Беҙҙе саҙаҡа проблемаһын хәстәрләргә күтәр, эй Рәсүлуллаһ. Шунан [Ғәли бин Әбү Талиб] килде һәм беҙ шул хәлдә булдыҡ, шунан икеһенә лә әйтте; — Ысынлап та, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һеҙҙең берегеҙҙе лә саҙаҡа мәсьәләләрен ҡарау өсөн тәғәйенләмәгән. Ғәбдел Мотталиб әйтте; һуңынан мин һәм Әл-Фәҙл барҙыҡ, тик беҙ Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам янына килеп еттек. Шунан һуң ул беҙгә: «Ысынлап та, был саҙаҡа кеше ҡалдыҡтары, был саҙаҡа Мөхәммәт һәм Мөхәммәттең ғаиләһе өсөн хәләл түгел, саллаллааһу ғәләйһи вәссәләм», — тине.