Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Nasa'i : 2534

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةٍ وَذَكَرَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَشَاهِدٌ السَّائِلُ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةُ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلْتَ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ ثُمَّ بَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ إِنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

[Ziyad bin Ayub] willawaspanmi nirqa; Willawanchikmi [Isma'il bin 'Ulayyah]; nispas nin; [Hishamman] willawaspanmi niwarqa; [Yahya bin Abu Kathir] niwaspanmi nirqa; [Hilal] ['Atha bin Yasar]manta [Abu Sa'id Al Khudri]manta willawaspanmi nirqa; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam pulpitopi tiyaykurqa, muyuriqninchikpi tiyaykurqaniku, pay nirqa: ‘Ñuqamanta qipaman qamllamanta manchakuni, imataq kichasqa kachkan lujomanta’, chaymantam kay pachamanta hinaspa sumaq kayninmanta rimarqa, chaymantam pipas tapurqa allinqa mana allinwanchu hamun? Ichaqa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam upallalla karqan, chaymanta chay runata nirqan imaraykutaq chayta nirqanki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam manataq kutichirqasunkichu? Hinaspataq rikurqayku revelacion payman uraykamushaqta, chay qhepamantaq yuyayninman kutispa uyanta hich’aykushaq sudorta picharqan, nirqanmi: ‘Manachu tapuq runaqa testigo karqan cheqaqtapuni allin kayqa mana millaywan hamunchu, cheqaqtapunitaq tarpuy killapi wiñaqpas wañuchisqa otaq chinkachisqa kanqa, ichaqa raphikunata mikhuqqa hunt’aykunankama mikhunqa’, nispa intita qhawarispa wiksanpi kaqta aqtunqa, chaymantataq urinakuspa michinaman kutimunqa, cheqaqtapunin kay qhapaq kayqa q’omer misk’i, musulmanpa aswan allin amigonqa kanman sichus qhapaq kayninmanta huk mana tayta-mamayoqman, wakchaman, sabilpa churinman ima qonqa chayqa, cheqaqtapunin mana chaninta hap’iqqa mikhuq hina ichaqa mana saksasqa hinallataqmi testigo kanqa paypa contranpi kawsarimpuy p’unchaypi’.