Seorang yang bersedekah dengan sembunyi-sembunyi termasuk 7 golongan yang mendapat naungan Allah

Imam Nasa'i : 2523

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيًّا يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ظَبْيَانَ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَثَلَاثَةٌ يَبْغُضُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَمَّا الَّذِينَ يُحِبُّهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ فَتَخَلَّفَهُ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا لَا يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَالَّذِي أَعْطَاهُ وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ النَّوْمُ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِمَّا يُعْدَلُ بِهِ نَزَلُوا فَوَضَعُوا رُءُوسَهُمْ فَقَامَ يَتَمَلَّقُنِي وَيَتْلُو آيَاتِي وَرَجُلٌ كَانَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَهُزِمُوا فَأَقْبَلَ بِصَدْرِهِ حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يَفْتَحَ اللَّهُ لَهُ وَالثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يَبْغُضُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الشَّيْخُ الزَّانِي وَالْفَقِيرُ الْمُخْتَالُ وَالْغَنِيُّ الظَّلُومُ

hi tivise [Muhammad bin Al Mutsanna] u te; Loko a hi byerile [Muhammad] u te; Loko a hlamusele na hina [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] u te; Ndzi twe [Rib’i] a vula xitori ku suka eka [Zaid bin Zhabyan] lexi a titshegeke ha xona [Abu Dzar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Ku na mintlawa yinharhu leyi Allah a yi tsakelaka na mintlawa yinharhu leyi Allah a yi vengaka’. Mintlawa yinharhu leyi Allah a yi tsakelaka i munhu loyi a taka eka vanhu a kombela hikuva Allah a nga kombeli hi ku ya hi vuxaka bya rixaka exikarhi ka yena na vona, kambe va ala ku n’wi nyika. Kutani a ku ri na munhu loyi a va landzela endzhaku ka vona ivi a nyika munhu loyi a nga swi kombela exihundleni, a ku nga ri na munhu loyi a n’wi tivaka na leswi a swi nyikeke handle ka Allah. Naswona ku na vanhu lava fambaka na vusiku, ku kondza ku etlela ku ri nchumu lowu va wu tsakelaka ngopfu, kutani va yima va veka tinhloko -vurhongo-. Kutani un’wana u pfukile a ta ndzi khongela hi ku titsongahata loku heleleke kutani a hlaya tindzimana ta mina. Xa vunharhu, i munhu loyi a hlanganyelaka eka riendzo ra nyimpi, leswaku loko va langutana na nala va hluriwa, a ya emahlweni a ya emahlweni na moya wa yena ku kondza a dlayiwa kutani Allah a n’wi hlula. Mintlawa yinharhu leyi Allah a yi vengaka i vadyuhari lava endlaka vuoswi, swisiwana leswi tikukumuxaka ni vanhu lava fuweke lava tsakelaka ku pfumala vululami.