An-nisaa'(4) 65. Tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan

Imam Bukhari : 2189

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجٍ مِنْ الْحَرَّةِ يَسْقِي بِهَا النَّخْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ يَا زُبَيْرُ فَأَمَرَهُ بِالْمَعْرُوفِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ وَاسْتَوْعَى لَهُ حَقَّهُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ }قَالَ لِي ابْنُ شِهَابٍ فَقَدَّرَتْ الْأَنْصَارُ وَالنَّاسُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ وَكَانَ ذَلِكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ

A erenikem [Muhammad, i nöün Salam] a erenikem [Makhlad bin Yazid Al Harraniy] a apasa, a erenikem [Ibnu Juraij] a apasa, a erenikem [Ibnu Shihab] seni [‘Urwah bin Az Zubair] pwe a apasa pwe a wor emön aramas seni lein ekkewe chon Ansar mi wor ar osukosuk lon ewe mwichen sounfiu 'alaihi wasallam usun ewe konik mi pupuwu non ewe Al Ewe harrah ra aea ne konik ngeni ekkewe ira date. Iwe, ewe Rasulullah a apasa ngeni Az Zubair: ‘O Zubair. A allúkú ngeni an epwe féri féffér mi múrinné’. Iwe, kopwe tinala ngeni chon arum’. Ekkewe chon Ansar ra apasa; ‘Ewer ka defend i pun i noun noum we aunt’. Iwe, mesen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a pwechepwech me mwirin a apasa: ‘Kopwe ngeniei konik iwe kopwe dam tori ewe konik epwe niwin ngeni ewe puun me apwonueta an kewe pung’. Iwe, Az Zubair a apasa: ‘Ren Kot, wesewesen ei wokisin a fen pwälo usun ei pworaus, ina ewe kapasen Kot lon ewe surah An-Nisa wokisin 65 mi wewe ngeni: -’Iei mine ren om Samol, ir -lon wesewesen- rese lükü tori ra föri pwe en ewe soukapwüng fän iten ewe pworaus ra aninifengen woon...-. Ibn Sihab a apasa ngeniei: ‘Iwe, ekkewe Ansar me ekkewe ekkoch ra aukuuku met ewe Soufos a apasa me mwan: ‘Kopwe ngeni konik iwe kopwe dam tori ewe konik epwe niwin ngeni ewe puun’, me nupwen a tori ewe nenien ankle.