Imam Nasa'i : 2405
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْتِي الْإِبِلُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا قَالَ وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ أَلَا لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ أَلَا لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ قَالَ وَيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَيَطْلُبُهُ أَنَا كَنْزُكَ فَلَا يَزَالُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ
[Imran bin Bukairrek] esan duela jakinarazi digu; [Ali bin 'Abbasek] esan duela jakinarazi digu; [Shu'aibek] esan didala jakinarazi didala [Abu Az Zinadek] [Abdurrahman Al A'rajek] aipatutakotik kontatu duela, [Abu Hurairah] esanez entzun duela; Alaren Mezulariak (bakea eta Alaren bedeinkapenak berarengana izan daitezela) esan zuen: 'Gamelua bere jabearengana etorriko da Piztuera Egunean lehen baino egoera hobean. Bere eskubidea ematen ez badio, apatxekin zapalduko du eta adarrekin zaurituko du. Esan zuen: 'Bere eskubideen artean dago ura edateko lekura eramatea'. Jakin ezazue inork ez lukeela Piztuera Egunean gamelu bat lepoan duela, ahots ozenez etorri behar, eta esan behar duela: 'Oi Muhammad'. Nik esango dut: 'Ez dut inolako erantzukizunik zuentzat', hori dagoeneko adierazi dut. Jakizue zuetako inork ez duela Piztuera Egunean ahuntz bat lepoan duela etorri behar, ahots ozenez, eta esan behar duela: 'Oi Muhammad'. Nik esango dut: 'Ez dut inolako erantzukizunik zurekin', hori jada adierazi dut. Esan zuen: 'Horietako baten altxorra, zakat-a ordaintzen ez bada, suge buru-zuria bezalakoa izango da Piztuera Egunean, bere pozoiagatik. Jabeak ihes egingo dio eta eskatuko dio: 'Zure altxorra naiz'. Honek jarraituko du bere hatzak irentsi arte'.