Imam Nasa’i : 2405

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَأْتِي الْإِبِلُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا قَالَ وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ أَلَا لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ أَلَا لَا يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ قَالَ وَيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَيَطْلُبُهُ أَنَا كَنْزُكَ فَلَا يَزَالُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ

Har rapporteret til os ['Imran bin Bukair], sagde han; Har fortalt os ['Ali bin 'Abbas], sagde han; Efter at have fortalt os [Syu'aib], sagde han; Har fortalt mig [Abu Az Zinad] om, hvad der blev fortalt af ['Abdurrahman Al A'raj] om det, der blev nævnt, at han hørte [Abu Hurairah] sige; Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) sagde: "Kamelen vil komme til sin ejer på Opstandelsens Dag i en bedre stand end før. Hvis han ikke giver den sin ret, vil kamelen trampe den med sine hove, og geden vil komme til sin ejer i en bedre stand end før. Hvis han ikke giver den sin ret, vil geden trampe den med sine hove og stange den med sine horn. Han sagde: "Blandt dens rettigheder er, at den skal bringes til vandingsstedet." Vid, at ingen af jer vil komme på Opstandelsens Dag med en kamel på halsen, den vil have en høj stemme, og den vil sige: 'O Muhammed'. Så jeg vil sige: 'Jeg har intet ansvar for dig, sandelig har jeg overbragt det.' Vid, at ingen af jer vil komme på Opstandelsens Dag med en ged på halsen, den vil have en høj stemme, og den vil sige: 'O Muhammed'. Så jeg vil sige: 'Jeg har intet ansvar for dig, sandelig har jeg overbragt det.' Jeg har overbragt'. Han sagde: 'En af dem's skat (hvis zakat ikke betales på den), vil på Opstandelsens Dag være som en slange med et hvidt hoved (på grund af dens gift), dens ejer løber væk fra ham, og slangen kræver af ham: 'Jeg er din skat', og dette fortsætter, indtil slangen sluger hans fingre.'