Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2238

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُشَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنَاثُمَّ أَلْفَيْنَاهُ فِي إِبِلٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو قِلَابَةَ حَدِّثْهُ فَقَالَ الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَمِّي أَنَّهُ ذَهَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فَانْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ أَوْ قَالَ يَطْعَمُ فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ أَوْ قَالَ ادْنُ فَاطْعَمْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامَ وَعَنْ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ

[Muhammad bin Hatim] jakinarazi digu; [Habban] esan digu; ['Abdullah-ek] [Ibn 'Uyainah-rengandik] [Ayyub-engandik] [Qusyair-etik etorritako Shaykh bat]-engandik, [bere osaba]-rengandik esan zigula, -orduan jarraitu genion, garai hartan bere gameluan zegoena-, orduan Abu Qilabah-ek esan zion: Esan iezaiozu, xeikak esan zuen; 'Nire osabak esan zidan behin bere gameluan joan zela eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lekuan amaitu zuela jaten ari zela - edo esan zuen, 'Jaten ari zen' -. Beraz, esan zuen: 'Zatoz eta jan', edo esan zuen: 'Zatoz eta jan'. Nik esan nuen: 'Barau egiten ari naiz!' orduan esan zuen: 'Alak -Azza Wa Jalla- otoitzen eta barauaren erdia salbuetsi die bidaiatzen duten pertsonei eta haurdun eta edoskitzen ari diren emakumeei'.