Rasulullah menyerahkan kebun Khaibar kepada penduduknya untuk digarap dengan biaya mereka sendiri, dengan bagian separuh dari hasilnya

Imam Bukhari : 2160

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ مِائَةَ وَسْقٍ ثَمَانُونَ وَسْقَ تَمْرٍ وَعِشْرُونَ وَسْقَ شَعِيرٍ فَقَسَمَ عُمَرُ خَيْبَرَ فَخَيَّرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطِعَ لَهُنَّ مِنْ الْمَاءِ وَالْأَرْضِ أَوْ يُمْضِيَ لَهُنَّ فَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْأَرْضَ وَمِنْهُنَّ مَنْ اخْتَارَ الْوَسْقَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ اخْتَارَتْ الْأَرْضَ

[Ibrahim bin Al Mundzir] yatunyumiza [Anas bin ‘Iyadh] okuva ku [‘Ubaidullah] okuva ku [Nafi’] nti [‘Abdullah bin Umar (Allah amusiime)] yategeeza nti Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yakozesa abantu okukozesa ettaka lya Khaibar ku kakwakkulizo nti ekitundu ky’ebibala byandibadde bya nnaku oba enva endiirwa abakozi. Ebibala yabigabira bakyala be, wasaq kikumi, wasaq kinaana ez’ensukusa, ne wasaq amakumi abiri ez’eŋŋaano. Mu kiseera kye, Umar (Allah amusiimye) yagaba ettaka lya Khaibar. Kale abakyala ba Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) baafunanga amazzi okuva mu nzizi, ku ttaka, oba kyonna ekyali ddembe lyabwe eryasooka. Era mu bo abamu ne balondawo ettaka, n’abamu ne basalawo okufuna eddembe lyabwe okuva mu bibala byalyo. So nga ‘Aisha (Allah amusiimye) yalonda ettaka.