Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Nasa'i : 2081

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَكُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنِّي فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي رَمَضَانَ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ

Na peko ti so lo fa tënë na e, [Mohammed bin Basyar] lo tene; ti tene na e [Mohammed] lo tene; ti tene na e [Syu’bah] ti [Atha’ bin Saib] ti [Arjafah], lo tene; Mbi yeke lani na da ti Utbah bin Farqad, na pekoni mbi ye ti fa mbeni hadith. Na mbeni [kamarade ti] Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke dä, lo bâ so lo lingbi mingi ti fa hadith ni ahon mbi. Tongaso, zo ni afa mbeni hadith so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Na nze ti Ramadlan, ayanga ti yayu azi na ayanga ti enfer akanga, a kanga zabolo kue so ake yanga na mbeni zo so ayeke iri azo na bï oko oko; 'O azo so ayeke gi nzoni, ala ga ge, O azo so ayeke gi sioni, ala gbu ngangu -stop-''.