Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’
Imam Bukhari : 2150
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ قَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهَا وَأَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ قَالَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ رَوْحٌ عَنْ مَالِكٍ رَابِحٌ
ንዓይ [ያሕያ ቢን ያህያ] ምስ ኣዘንትወለይ፡ ን[ማሊክ] ካብ [ኢሻቕ ቢን ዓብደላ] [ኣናስ ቢን ማሊክ ራድያላሁ ዓንሁ] ክብል ከም ዝሰምዐ ኣንቢበዮ፤ ኣቡ ቶልሓ ካብ ኣንሳራት ኣብ ከተማ መዲና ዝበዝሐ ሃብቲ ዝነበሮ ሰብ ብመልክዕ እቲ ኣዝዩ ዝፈትዎ ሃብቲ ባይሩሃ' - እቲ ኣብ ጀርዲን ዝነበረ ግራትን ዒላን - ንመስጊድ ገጹ ዝጥምት እዩ ነይሩ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድማ ኩሉ ግዜ ናብቲ ጀርዲን ኣትዮም ነቲ ጽቡቕ ማይ ይሰትዩ ነበሩ። ቃል ኣላህ ታዓላ ምስ ወረደ -QS Alu Imran: 92 ማለት-: 'ካብቲ እተፍቅሮ ሃብቲ ገለ ክፋል ክሳብ እተጥፍእ፡ ናብ -ፍጹም- ጽቡቕ ግብሪ ፈጺምካ ኣይትበጽሕን ኢኻ'፡ ኣቡ ቶልሓ ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኦም ከምዚ በሉ። 'ኦ ረሱል ረሱል ብርግጽ ኣላህ ታዓላ ከምዚ ኢሉ ኣሎ: 'ካብቲ እተፍቅሮ ሃብቲ ብኽፋል ክሳብ እተጥፍእ: ፈጺምካ ናብ -ፍጹም' ጽቡቕ ግብሪ ኣይትበጽሕን ኢኻ': ብሓቂ ድማ እቲ ኣዝየ ዝፈትዎ ሃብቲ ባይሩሃ እዩ' ኢለ ድማ ኣብ መንገዲ ኣላህ ብተስፋ ሰናይን መኽዘን ዓስብን ምስኡ እህቦ: ስለዚ ኦ ረሱል ኣላህ ኣብ ዝደለኻዮ ግዜ ውሰዶ':: ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : ዋይ እዚ መኽሰብ ዘለዎ ሃብቲ እዩ እዚ መኽሰብ ዘለዎ ሃብቲ እዩ ። ብርግጽ እቲ ዝበልካዮ ሰሚዐዮ እየ ንኣዝማድካ ሳዳቃ እንተትህብ ዝበለጸ ይመስለካ'። ስለዚ ኣቡ ቶልሓ ድማ ኣነ ክፍጽሞ እየ ኦ ራሱሉሎሎህ። ስለዚ ኣቡ ቶልሓ ኣብ መንጎ ኣዝማዱን ደቂ ኣኮኡን መቒልዎ። እዚ ሓዲስ እዚ ካብ [ማሊክ] ዝመጸ [እስማዒል] እውን ይስዕብ። [ራውህ] ድማ ካብ [ማሊክ]፡ ‘ዓስቡ ብቐጻሊ ይውሕዝ’ ኢሉ።