Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?

Imam Nasa'i : 2024

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا خَيْرًا مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ

Loko a hi tivise [Ahmad bin Abu ‘Ubaidullah] u te; u hi hlamuserile [Yazid bin Zurai’] ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko nandza a vekiwile esirheni ra yena naswona vanghana va yena va n’wi fularherile, hakunene u twa mpfumawulo wa ku hlevetela ka vona’. U tlhele a ku: ‘Kutani tintsumi timbirhi ti ta eka yena, havumbirhi bya tona ti tshamise munhu loyi ehansi ivi ti n’wi vutisa, ‘U ri yini hi munhu loyi - ku nga Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam? - 'Loko ku ri mupfumeri u ta hlamula; 'Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku i nandza wa Allah na murhumiwa wa Yena', kutani ku vuriwa munhu loyi, 'Languta vutshamo bya wena hi xivumbeko xa Tihele, hakunene Allah u sivele hi byona vutshamo hi xivumbeko xa Paradeyisi''. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Kutani u va vonile hi vumbirhi bya vona’. Loko ku ri loyi a nga pfumeriki kumbe mukanganyisi, ku vuriwa yena; 'U ri yini hi munhu loyi?' kutani u ta hlamula; 'A ndzi swi tivi. Khale a ndzi vula ntsena leswi vanhu vo tala va swi vuleke'. Kutani ku vuriwa leswaku; 'A wu swi tivi naswona a wu hlayi'. Kutani u biwe hi ku biwa kan’we exikarhi ka tindleve ta yena, ku kondza a huwelela hi ku huwelela loku a ku twiwa hi swivumbiwa swin’wana handle ka jinn ni vanhu.