Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menshalati orang yang sudah meninggal setelah dikuburkan

Imam Nasa'i : 1943

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ قَالَاشْتَكَتْ امْرَأَةٌ بِالْعَوالِي مِسْكِينَةٌ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُمْ عَنْهَا وَقَالَ إِنْ مَاتَتْ فَلَا تَدْفِنُوهَا حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَتُوُفِّيَتْ فَجَاءُوا بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَامَ فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوهُ فَصَلَّوْا عَلَيْهَا وَدَفَنُوهَا بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءُوا فَسَأَلَهُمْ عَنْهَا فَقَالُوا قَدْ دُفِنَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ جِئْنَاكَ فَوَجَدْنَاكَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ قَالَ فَانْطَلِقُوا فَانْطَلَقَ يَمْشِي وَمَشَوْا مَعَهُ حَتَّى أَرَوْهُ قَبْرَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفُّوا وَرَاءَهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعًا

Loko a hi tivise [Yunus bin ‘Abdul A’la] u te; u vikile eka hina [Ibn Wahb] u te; u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u te; u ndzi tivise [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] leswaku u te; 'A ku ri na wansati - xisiwana - loyi a tshama etindhawini ta le henhla a ri karhi a vilela hi ku vava, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u va vutisile hi xiyimo xa yena kutani a ku: 'Loko a fa, u nga n'wi lahli ku kondza ndzi n'wi khongelela'. Kutani u file kutani va n’wi yisa eMedina endzhaku ka loko ku ve munyama - endzhaku ka xikhongelo xa ‘Isha -, loko va kuma Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a etlele, va nga swi lavi ku n’wi pfuxa, kutani va n’wi khongelela va n’wi lahla eBaqi’ Al Gharqad. Nimixo va tile ku ta vona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a va vutisa hi wansati loyi. Va hlamula va ku; 'U lahliwile, Wena Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, hakunene hi tile ku ta hlangana na wena, kambe hi ku kumile u etlele, a hi nga lavi ku ku pfuxa, u te: 'Famba'. Kutani a suka hi milenge va famba na yena, ku kondza va komba Muprofeta sirha ra yena. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a yima va yima endzhaku ka yena, kutani a khongela ehenhla ka yena a vula takbir ka mune’.