Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian

Imam Nasa’i : 1904

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ فَقَالُوا مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ قَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ

Ibinalita sa amin ni Qutaibah mula kay Malik mula kay Muhammad bin Amr bin Halhalah mula kay Ma'bad bin Ka'b bin Malik mula kay Abu Qatadah bin Rib'i na dumaan ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa isang libing at sinabi niya: "Siya ay nagpapahinga o may isang bagay na nagpapahinga mula sa kanya." Nagtanong sila, "Ano ang ibig sabihin ng 'siya ay nagpapahinga' at ano ang ibig sabihin ng 'nagpapahinga mula sa kanya?' Sinabi niya: "Ang isang mananampalatayang alipin ay nagpapahinga mula sa mga paghihirap ng mundong ito at sa pag-uusig nito, habang ang isang hindi mananampalatayang alipin (maraming makasalanan), mga alipin, mga lupain, mga puno at mga hayop ay nagpapahinga mula sa kanya."