Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya
Imam Nasa'i : 1811أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ عَنْ أَبِي زُبَيْدٍ وَهُوَ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُقَالَ شُرَيْحٌ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا قَالَتْ وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَلَكِنْ لَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا طَمَحَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ
[Hannadek] jakinarazi digu [Abu Zubaid 'Abtsar bin Al Qasim]-ek [Mutharrif]-ek ['Amir]-ek [Syuraih bin Hani'-ek] eta [Abu Hurairah]-ek esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alarekin topo egitea pozik dagoenak, Ala pozik dago harekin topo egiteaz; eta Ala aurkitzea gorroto duenak, Ala gorroto du harekin topo egiteaz'. [Shuraihk] esan zuen; Orduan [Aisyah] ezagutu nuen, eta gero galdetu nuen: 'O Ummul Mu'minin! Abu Hurairah-ek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en hadith bat aipatzen entzun nuen. Hala bada, ziur asko hilko gara!'. Berak -Aisyah-ek- galdetu zuen: 'Zer da hori?'. Syuraikh-ek erantzun zuen: 'Alaren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Alarekin topo egitea gustuko duenak, Ala pozik dago harekin topo egiteaz eta Ala aurkitzea gorroto duenak, Ala gorroto du harekin topo egiteaz'. «Baina gutako inork ez du heriotza gorrotatzen!», esan zuen Aisyah-ek; «Egia esan, hau esan du Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, eta ez zuk ulertzen duzun moduan, baizik eta - esan nahi duena da - begirada altxatzen denean, bularra taupaka eta bularra dardarka hasten denean, hau da, Ala-rekin topo egiteaz pozik dagoen pertsona, orduan Ala-k pozik aurkitzen du harekin; eta Ala-rekin topo egitea gorrotatzen duenak, Ala-k gorroto izango du harekin topo egiteaz?!».