Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x

Imam Nasa'i : 1647

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثِقَةٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَرَكَعَ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ثُمَّ جَلَسَ يَقُولُ رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا ثُمَّ سَجَدَ فَقَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى مِثْلَ مَا كَانَ قَائِمًا فَمَا صَلَّى إِلَّا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ حَتَّى جَاءَ بِلَالٌ إِلَى الْغَدَاةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدِي مُرْسَلٌ وَطَلْحَةُ بْنُ يَزِيدَ لَا أَعْلَمُهُ سَمِعَ مِنْ حُذَيْفَةَ شَيْئًا وَغَيْرُ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me pesa beto rapore [Muntu mosi ya kele tsiqah - yandi tubaka nde; me zabisa beto nde kilumbu mosi yandi sambaka ti mfumu ya Nzambi na ngonda ya Ramadlan, yandi fukamaka na kutangaka bangogo ya Mfumu Nzambi, -ntangu- ya kufukama na yandi' vandaka kiteso mosi ti -ntangu- ya kutelama yandi. Na nima yandi vandaka mpi tangaka rabi, rabi -O Mfumu na mono, lolula mono. O Nzambi na mono, lolula mono, yina -ntangu- ya kuvanda kele kiteso mosi ti -ntangu- ya kutelama. Na nima yandi fukamaka mpi tangaka subhana rabbiyal a’laa -Lukumu kuvanda na Mfumu na mono, Muntu ya Kuluta Kuzanguka-, -ntangu- ya kufukama na yandi vandaka kiteso mosi ti -ntangu- ya kutelama. Yandi vandaka kusamba ve katula kaka ba rak’ah iya, tii kuna Bilal kwisaka sambu na kisambu ya Fajr. Abu Abdurahman tubaka nde; 'Mu ke banza nde hadith yai kele mursal, mu zabaka ve nde Talha bin Yazid waka yo na Hudzaifah.' Sambu Al ‘Alla bin Musayyab tubaka sambu na Hadith yai katuka na muntu mosi, katuka na Hudzaifah’.