Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x

Imam Nasa'i : 1121

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَقَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يَرْكَعْ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا ثُمَّ يَرْكَعُ فَمَضَى حَتَّى قَرَأَ سُورَةَ النِّسَاءِ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ وَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى لَا يَمُرُّ بِآيَةِ تَخْوِيفٍ أَوْ تَعْظِيمٍ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا ذَكَرَهُ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me pesa beto [Jarir] katuka na [Al A’masy] katuka na [Sa’ad bin ‘Ubaida] katuka na [Al Mustaurid bin Al Ahnaf] katuka na [Shilah bin Zufar] katuka na [Hudzaifah] yandi tubaka nde; 'Kilumbu mosi na mpimpa mono sambaka ti mfumu ya insi, yandi yantikaka na kutanga Surah Al Baqarah. Yandi tangaka baverse nkama mosi mpi yandi fukamaka ntete ve mpi na nima yandi landaka kutanga yo’. Huzaifa tubaka nde; ‘Yandi manisaka yau na ba rak’ah zole, na nima yandi kwendaka’. Hudzaifa tubaka diaka nde; ‘Yandi manisaka na nima yandi fukamaka’ mpi landaka tii kuna yandi tangaka mukanda An-Nisaa’, na nima yandi tangaka mukanda ya Ali ‘Imraan, na nima yandi fukamaka’ na ntangu ya nda bonso kutelama. Ntangu yandi vandaka kufukama, yandi vandaka kutuba nde: ‘Lukumu kuvanda na Nzambi na mono, Muntu ya Kuluta Nene-’. Na nima yandi tombulaka ntu na yandi mpi tubaka nde: ‘Nzambi ke waka bantu yina ke kumisaka Yandi, lukumu yonso kele na Nge-’. Yandi tandulaka pozisio na yandi mpi na nima yandi fukamaka, mpi yandi landaka kufukama na yandi ntangu yandi vandaka kutuba nde, ‘Lukumu kuvanda na Mfumu na mono, Muntu ya Kuluta Kuzanguka-’. Yandi sadilaka ve baverse sambu na kubangisa to kukumisa Nzambi Azza wa Jalla katula kaka kana yandi sala dhikr na yandi.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 22156, 22254
Imam Muslim : 1291
Imam Abu Dawud : 736, 737, 740, 752
Imam Tirmidzi : 242, 243
Imam Nasa'i : 1036, 1121, 1647
Imam Ibnu Majah : 878, 880
Imam Darimi : 1273