Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 1545

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ عِنْدَ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ قَالَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَذْبَحَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ يُقَدِّمُهُ لِأَهْلِهِ فَذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ دِينَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

[Muhammad bin 'Uthmanek] jakinarazi digu; [Bahzek] esan digu; [Shu'bahk] esan digu; [Zubaidek] jakinarazi dit; [Ash Sha'bik] esan du; [Al Barra' bin 'Azib] esan digu meskitaren zutabe batean makurtuta zegoela esan du; 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallamek behin sermoi bat eman zuen Sakrifizioaren jaian, esanez: 'Egun honetan egiten dugun lehenengo gauza otoitz egitea da, eta gero hiltzea. Hori egiten duenak, gure Sunnaren araberakoa da, eta Otoitzaren aurretik hiltzen duenak, orduan haragi arrunta da bere familiari zerbitzatzen zaiona'. Abu Burdah bin Dinarrek hil egin zuen, eta gero esan zuen: 'Oi Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, badut musinnah baino hobea den Jadza'ah! Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallamek erantzun zuen: "Hilketa, eta ez da nahikoa izango zure ondoren inorentzat -ez da egin behar-".