Imam Nasa'i : 1500
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ الْعُمَرِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَحَطَتْ الْمَطَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا قَالَ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ قَالَ فَأَنْشَأَتْ سَحَابَةٌ فَانْتَشَرَتْ ثُمَّ إِنَّهَا أُمْطِرَتْ وَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى وَانْصَرَفَ النَّاسُ فَلَمْ تَزَلْ تَمْطُرُ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَقَشَّعَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَمَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةً فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ
Muhammad ibn 'Abdul A'la-ri jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Al Mu'tamir-ek] esan zuen; Entzun nion [Ubaidullah bin 'Umar Al 'Umari] [Thabit-engandik] [Anas bin Malik-engandik] esan zuen: 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-ek behin ostiralean sermoi bat eman zuen, beraz, jendea berehala bildu eta oihu egin zion, esanez: 'Alaren Profeta, euria gelditu da eta abereak hil dira, beraz, otoitz egin Alai-ri euria bidal diezagula'. Orduan, Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam-ek otoitz egin zuen: 'Ala, eman iezaguzu euria. Ala, eman iezaguzu euria'. Anas-ek esan zuen: 'Alaren izenean, ez dugu hodei bakar bat ere ikusi zeruan'. Berriro jarraitu zuen: 'Orduan hodeiak agertu eta sakabanatu egin ziren, gero euria egin zuten. Ondoren, Profeta pulpitutik jaitsi zen, eta gero otoitz egin zuen. Jendea sakabanatu egin zen, euria hurrengo ostiralera arte ez zen gelditu. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sermoia entzuteko zutitu zenean, jendeak oihu egin zion esanez: "Alaren Profeta, etxeak suntsitu eta errepideak moztu dituzte, beraz, otoitz egin euria guregandik ez egiteko". Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam irribarre egin zuen, eta gero otoitz egin zuen: "Oi Ala - eman euria - gure inguruan eta ez gure gainean". Beraz, euria gelditu egin zen Medinan, eta euria inguruan bakarrik egin zuen. Medinan ez zen tanta bakar bat ere erori, Medina hodeiez inguratuta balego bezala ikusi nuen".