Imam Nasa'i : 1500

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ الْعُمَرِيُّ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَحَطَتْ الْمَطَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا قَالَ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ قَالَ فَأَنْشَأَتْ سَحَابَةٌ فَانْتَشَرَتْ ثُمَّ إِنَّهَا أُمْطِرَتْ وَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى وَانْصَرَفَ النَّاسُ فَلَمْ تَزَلْ تَمْطُرُ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَتَقَشَّعَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَمَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةً فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ

مارا [محمد بن عبدالعلاء] ءَ ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ مارا [المعتمر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ من [عبیداللہ بن عمر العمری] چہ [ثابت] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ اشکتگ ات کہ آئی ءَ گُشتگ ات؛ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک رندے جمعہ ءِ روچ ءَ تبلیغ کتگ ات، پدا مردم فوراً جم بوتگ اتنت ءُ آئی ءَ را توار کتگ ات ءُ گشتگ ات کہ اے اللہ ءِ پیغمبر باران بند بوتگ ءُ مال ءُ مڈی ھلاس بوتگ انت، پمیشکا اللہ ءَ دعا کن ات کہ مئے سرا باران بہ کنت۔ اے اللہ مارا باران بدے انس ءَ گُشت؛ "اللہ ءِ نام ءَ ما یک ٹپّے ھم نہ دیست کہ آزمان ءَ جمبر بوتگ اَنت" آئی ءَ پدا دیم ءَ گْوشت: "پدا جمبر زاھر بوت اَنت ءُ شنگ ءُ تالان بوت اَنت، پدا باران بوت اَنت۔" ایشی ءَ پد پیغمبر چہ منبر ءَ ایر کپت، پدا نماز ونت۔ مردم شنگ ءُ تالان بوت انت، وھدے کہ بارش ءِ ھئور ءَ تاں دیمتر ءِ جمعہ ءَ بند نہ بوت۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ خطبہ ءِ واستہ پاد اتک گڑا مردماں آئی ءِ سرا گریوگ بندات کت کہ؛ 'اے اللہ ءِ پیغمبر لوگ ھراب بوتگ اَنت ءُ راہ کٹ بوتگ اَنت پمیشکا دعا کن اِت کہ آ مئے چہ باران ءَ بہ رکّینیت'۔ رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم مسکرا کت، پدا دعا کت: `اے اللہ مئے کش ءُ گوراں باران بہ دئے ءُ مئے سرا نہ کن'۔ پمیشکا مدینہ ءَ ھئور بند بوت ءُ ھئور ایوک ءَ آئی ءِ کش ءُ گور ءَ کپت۔ مدینہ ءَ یک ٹپّے ھم نہ کپت، من مدینہ ءَ انچو دیست کہ گشئے آئی ءِ کش ءُ گور ءَ جمبر بوتگ اَنت۔"