Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …
Imam Nasa'i : 1281
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مِنْ الدُّعَاءِ بَعْدُ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ يَدْعُو بِهِ
Kuo lipooti mai kiate kimaua [Ya'qub bin 'Ipalahame Ad Dauraqi] mo ['Amru bin 'Ali] mo e lafadz ko 'eni ma'ana, na'a na fakatou pehe; kuó ne talamai kiate kimautolu [Yahya] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Sūlaimani ʻAli ʻAmasi] naʻá ne pehē; kuo ne fekau'aki mai kiate kimautolu [Shaqiq] meia ['Abdullah] na'a ne pehe; 'Kapau te tau tangutu -tasyahud- mo Rasulullah 'Alaihi Wa Sallam 'i he lotu, pea 'oku tau pehe; 'As-salamu 'alallaahi min 'ibaadihi, as-salaamu 'alaa pehe mo pehe wa pehe mo pehe -fakamo'ui kia Allah mo 'Ene kau tamaio'eiki mo e malu ki he pehe mo pehe mo pehe mo pehe-'. Naʻe pehē ʻe Rasulullah Shalallah ʻAlaihi Wa Sallam: ʻOua naʻá ke pehē, ʻAsi-salaamu ʻalallah -ke ʻi he melino ʻa ʻAlá- koeʻuhí he ko ʻAla Azza wa Jalla ʻa ʻAsi-salami -Ko e Tokotaha Foaki ʻo e Fakamoʻuí-, ka ʻo kapau ʻe tangutu hifo ha taha ʻo kimoutolu pea pehē, ʻAt-tahiyyatu lillahi fufulu-shalawalaha-watuha ʻa ʻrahmamu, 'ibadillahish-shalihiin, - he kapau te ke pehe pea 'e uesia ai 'a e kau tamaio'eiki faka'otuamate kotoa pe 'i he langi mo e mamani- 'asyhadu allaa ilaaha ilallaah wa asyhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh'. Pea tuku ke ne fili ha lotu 'oku ne sai'ia ai pea lotu mo ia'.