Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Nasa'i : 1281

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ ذَلِكَ أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مِنْ الدُّعَاءِ بَعْدُ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ يَدْعُو بِهِ

Atuloopedde [Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi] ne [’Amru bin ‘Ali] ne lafadz eno ku lulwe, bombi baagamba nti; atubuulidde [Yahya] yagamba nti; atubuulidde [Sulaiman Al A'masy] yagambye nti; atunyumizza [Shaqiq] okuva ku [‘Abdullah] yagamba; ‘Bwe tutuula -tasyahud- ne Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam mu sswala, olwo tugamba nti; 'As-salamu 'alallaahi min 'ibaadihi, as-salaamu 'alaa so and so wa so and so -obulokozi eri Allah n'abaddu be n'obukuumi eri bwe batyo ne bwe batyo ne bwe batyo-'. Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam yagamba nti: ‘Temugamba nti, ‘As-salaamu ‘alallah -emirembe gibeere ku Allah- kubanga Allah Azza wa Jalla ye As-salam -Omugabi w’obulokozi-, naye singa omu ku mmwe atuula wansi olwo mugambe nti, ‘At-tahiyyatu lillahi wash-shalawatu wa rahmatullahi wa barakatuh, as-salamu ’alainaa wa ‘ala 'ibadillahish-shalihiin, - kubanga bw'ogamba bw'otyo olwo kijja kukosa abaddu bonna abatya Katonda mu ggulu n'ensi- asyhadu allaa ilaaha illallaah wa asyhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh'. Olwo alonde essaala gy’ayagala era asabe naye’.