Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x

Imam Nasa'i : 1121

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَقَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يَرْكَعْ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَمَضَى قُلْتُ يَخْتِمُهَا ثُمَّ يَرْكَعُ فَمَضَى حَتَّى قَرَأَ سُورَةَ النِّسَاءِ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ وَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى لَا يَمُرُّ بِآيَةِ تَخْوِيفٍ أَوْ تَعْظِيمٍ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا ذَكَرَهُ

A fa na e [Ishaq bin Ibrahim] so lo tene; a fa na e [Jarir] so alondo na [Al A’masy] so alondo na [Sa’ad bin ‘Ubaidah] so alondo na [Al Mustaurid bin Al Ahnaf] so alondo na [Shilah bin Zufar] so alondo na [Hudzaifah] so lo tene; ‘Mbeni bï mbi sambela na Rasulullah, lo to nda ni na dikongo Surah Al Baqarah. Lo diko aversê ngbangbo oko awe na lo de ti kuku pëpe na pekoni lo ngbâ ti diko ni’. Hudzaifah atene; ‘Lo hunzi ni na yâ ti rakâh use, na pekoni lo hon’. Hudzaifah akiri atene; ‘Lo hunzi na pekoni lo kuku na sese’ na lo ngbâ ti diko mbeti ti An-Nisaa’, na pekoni lo diko mbeti ti Ali ‘Imraan, na pekoni lo kuku na sese’ teti mbeni ngoi tongana ti so lo luti. Na ngoi so lo yeke kuku na sese, lo tene: ‘Subhana rabbial ‘adzimi, subhana rabbiyal ‘adzimi, subhana rabbiyal ‘adzimi -Gloire na Nzapa ti mbi, Kota Ahon Kue-’. Na pekoni, lo yôro li ti lo na nduzu, lo tene: ‘Sami’allahu liman hamidah rabbana lakal hamdu -Allah amä azo so agonda Lo, gonda kue ayeke na Mo-’. Lo zia lege ti dutingo ti lo na pekoni lo kuku na sese, na lo ngbâ ti kuku na sese na ngoi so lo yeke tene: ‘Subhana rabbiyal a’laa, subhana rabbiyal a’laa, subhana rabbiyal a’laa -Gloire na Seigneur ti mbi, Lo so ayeke na nduzu na ndo ti aye kue-’. Lo sala kusala pëpe na aversê ti sala mbito wala ti mû gloire na Allah Azza wa Jalla gi tongana lo sala dhikr ti Lo’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 22156, 22254
Imam Muslim : 1291
Imam Abu Dawud : 736, 737, 740, 752
Imam Tirmidzi : 242, 243
Imam Nasa'i : 1036, 1121, 1647
Imam Ibnu Majah : 878, 880
Imam Darimi : 1273