Doa I'tidal - 2: ALLAHUMMA RABBANA WALAKAL HAMDU HAMDAN KATSIIRA THAYYIBA MUBAARAKAN FIIH

Imam Nasa'i : 891

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الَّذِي تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا

Mae wedi ein hysbysu [Muhammad bin Al Mutsanna] meddai; mae wedi dweud wrthym [Hajjaj] meddai; mae wedi dweud wrthym [Hammad] gan [Thabit] a [Qatadah] a [Humaid] gan [Anas] dywedodd; 'Roedd Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam yn gweddïo gyda ni, yn sydyn daeth dyn i mewn i'r mosg, ac roedd ei anadl yn dal yn brin o anadl, yna dywedodd, 'Allahu akbar, alhamdulillah hamdan katsiran thayyiban mubarakan fiih -Allah yw'r mwyaf, mae'r holl glod i Allah gyda chlod helaeth a chlod bendigedig-', ar ôl Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam Ar ôl cwblhau'r weddi, dywedodd sallallaahu'alaihi wasallam: 'Pwy ohonoch ddywedodd y frawddeg honno? ' Roedd y bobl yn dawel, yna dywedodd Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam eto 'Ni ddywedodd y person a ddywedodd y frawddeg honno'r peth anghywir'. Yna dywedodd y dyn. 'Myfi yw Negesydd Allah sallallaahu'alaihi wasallam! Deuthum gyda fy anadl allan o anadl. yna dywedais hynny'. Yna dywedodd ef sallallaahu'alaihi wasallam: 'Gwelais ddeuddeg angel yn ymladd i godi'r ddedfryd'.