Larangan melebihkan nilai dalam jual beli dinar atau dirham

Imam Bukhari : 2032

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الزَّيَّاتَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَقُولُ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِفَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لَا يَقُولُهُ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَأَلْتُهُ فَقُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ كُلَّ ذَلِكَ لَا أَقُولُ وَأَنْتُمْ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَكِنْ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا رِبًا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ

A tene na e [‘Ali bin ‘Abdullah] a tene na e [Adh Dhahhak bin Makhlad] a tene na e [Ibn Juraij] a tene, a tene na mbi [‘Amru bin Dinar] so [Abu Salih Az Zayyat] a tene na lo so lo mä [Abu Sa’id Al Khudriy dinar na] tene: dirham’. Mo tene na lo so [Ibn Abbas radliallahu ‘anhuma] a tene tene so pepe. Tongaso, Abu Sa’id atene: ‘Mbi hunda lo fani oko na ndo so mbi tene mo mä ni na yanga ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam wala mo wara asango ni na yâ ti mbeti ti Allah? Tongaso, lo kiri tënë, lo tene: ‘Mbi tene atënë so kue lâ oko pëpe. Na mo hinga Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam nzoni ahon mbi, me [Usamah] afa na mbi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Intérêt ayeke dä pëpe, gi intérêt ‘nasi’ah’ -intérêt na yâ ti atënë ti mungo bon na ti mungo bon na ambeni ye nde-.