Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Nasa'i : 559

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُوَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

हमका [अहमद बिन मणि'] सूचित कइके उ कहिन; हमसे [हुसैम] कहिके उ कहिन; [कतादाह] से हमका [मंसूर] का रिपोर्ट कइके उ कहिन; हमका [अबू अल 'अलिया] [इब्न अब्बास] से बताइन है कि उ कहिन: 'मैंने न केवल पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम के एक साथी से सुना है कि उनमें से एक [उमर बिन खाथब] रहा, अऊर उ ओन लोगन में से एक है जेसे मैं बहुत प्यार करत हउँ कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम फजला के बाद प्रार्थना के बाद तक सुलान अब्बास अऊर नमाज के बाद सूर्यास्त तक असर'।