Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Nasa'i : 534

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعِشَاءِ الْآخِرَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ إِنَّكُمْ تَنْتَظِرُونَ صَلَاةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينٍ غَيْرُكُمْ وَلَوْلَا أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِي لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ السَّاعَةَ ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى

Wakatuzyibya [Ishaq bin Ibrahim] wakati; Naakatubuzya [Jarir] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Al Hakam] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati; 'Busiku bumwi twakakkala - mu mosque - kulindila Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam kuti apailile mupailo wa Isha wamamanino, mpawo wakazwa kulindiswe nikwakasika chisela chamasiku naa kwiinda waawo. Wakazwa anze akwaamba kuti: 'Mulindila mipailo iitalindili bantu batobela bukombi oobu kunze lyanu.' Kuti nikwatali mukuli kubantu bangu, mpawo nindakapaila ambabo muchiindi chiliboobu'. Mpawo wakaambila Muezzin kuti bachite iqamat, mpawo bapaile.