Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

İmam Nesai : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

[Ahmed bin Süleyman] bize bildirdi, dedi; [Zeyd bin El Hubab] bize söyledi, dedi; [Harice bin Abdullah bin Süleyman bin Zeyd bin Sabit] bize söyledi, dedi; [Hüseyin bin Basir bin Selam] bana [babasından] söyledi, dedi; "Muhammed bin Ali ve ben [Cabir bin Abdullah el-Ensari]'nin evine girdik ve ona, 'Bize Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) namazını anlatın - Haccac bin Yusuf dönemindeydi -' dedik. O da şöyle cevap verdi: 'Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) dışarı çıktı ve güneş battığında, gölgesi bir sandalet kayışı büyüklüğündeyken öğle namazını kıldı. Sonra gölgesi bir sandalet kayışı ve bir insanın gölgesi büyüklüğündeyken ikindi namazını kıldı. Sonra güneş battığında akşam namazını, kızıl alacakaranlık kaybolduğunda yatsı namazını kıldı. Sonra şafak söktüğünde sabah namazını kıldı. Sonra ertesi gün gölgesi bir insan boyunda iken öğle namazını, sonra gölgesi kendi gölgesinin iki katı, bir süvarinin yolculuğu kadar büyükken ikindi namazını kıldı. Sonra güneş battığında akşam namazını ve yatsı namazını kıldı... Gecenin üçte birinde veya gecenin ortasında. Sonra hava biraz sararınca sabah namazını kıldı.