Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

İmam Nesai : 516

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ عِنْدَ الْفَجْرِ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ رَأَى الشَّمْسَ بَيْضَاءَ فَأَقَامَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَبْرَدَ بِالظُّهْرِ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ وَأَخَّرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلَّاهَا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ وَقْتُ صَلَاتِكُمْ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ

[Amr bin Hişam] bize şöyle bildirdi: [Makhlad bin Yazid], [Sufyan Ats Tsauri]'den, [Al Qamah bin Martsad]'dan, [Süleyman bin Buraide]'den, [babasından] şöyle anlattı: Bir adam Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gelip namaz vakitlerini sordu. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, "Gel, şu iki günde bizimle namaz kıl" diye cevap verdi. Ayrıca güneş batınca ikindi namazını, sonra sabah ışığı kaybolana kadar akşam namazını, ertesi gün güneş beyazlaşınca yatsı namazını emretti ve kızıl meğre kaybolmadan önce akşam namazına kadar yatsı namazını kıldı, sonra tekrar ikamet emri verdi ve yatsı namazının üçte birini kıldıktan sonra yatsı namazını kıldı. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu; "Namaz vakitlerini soranlar nerede? Namaz vakitleriniz gördüğünüz gibidir."