Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 521

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنْ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ شَكَّ زَيْدٌ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ

Ée é ɖɔ nú mǐ [Ahmad bin Sulaiman] ɔ́, é ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Zaid bin Al Hubab] ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Kharija bin Abdullah bin Suleman bin Zaid bin Thabit] ɖɔ; é ɖɔ nú mì [Al Husain bin Basyir bin Salam] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n, é ɖɔ; 'Nyɛ kpo Muhammad bin Ali kpo byɔ [Jabir bin Abdullah Al Ansari] sín xwégbe bo ɖɔ n'i ɖɔ, 'ɖɔ ɖɛ e Rasulullah nɔ xo é nú mǐ - hwenɛnu ɖò Hajjaj bin Yusuf sín acɛkpikpa hwenu -' É yí gbè ɖɔ, 'Rusulullah wɛ nyí mɛ e nɔ xo ɖɛ é ko ɖi zɔnlin bɔ ɖiɖe tɔn ɖiga sɔ afɔkpa ɖé sín gǒjiblanú. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é xo ɖɛ Asr hwenu e ɖiɖe ɔ́ ko ɖiga sɔ afɔkpa ɖé kpódó ɖiɖe gbɛtɔ́ tɔn kpó é. Enɛ gudo ɔ, é xo ɖɛ Maghrib tɔn hwenu e hwe yì xɔ é, enɛ gudo ɔ, é xo ɖɛ Isha tɔn hwenu e weziza vɔvɔ ɔ bú é. Enɛ gudo ɔ, é xo ɖɛ zǎnzǎn tɔn hwenu e ayǐ hɔ́n é. Enɛ ɔ gudo ɔ, ayihɔngbe tɔn ɔ, e nɔ xo Dhuhur hwenu e ɖiɖe ɔ ɖi ga ɖi mɛɖe ɖɔhun ɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, e nɔ xo Asr hwenu e ɖiɖe mɛtɔn ɖiga ɖi mɛɖe ɖɔhun azɔn we, ɖi mɔtokuntɔ sin tomɛyiyi e nɔ yawu gbɔn Dzul Hulaifah ɖɔhun e. Enɛ gudo hǔn, nɔ xoɖɛ Maghrib hwenu e hwe na yì xɔ é, bo nɔ xoɖɛ Isha tɔn kaka jɛ zǎnzǎnhweji sín azǎn atɔngɔ́ ɔ gbè alǒ zǎnzǎn tɛɛn. Enɛ gudo hǔn, xoɖɛ ɖò zǎnzǎn tɛɛn hwenu e é na cí kɔ́lu kpɛɖé ɖɔhun é’.