Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 520

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ إِمْلَاءً عَلَيَّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ وَالْقَائِلُ يَقُولُ انْتَصَفَ النَّهَارُ وَهُوَ أَعْلَمُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعَصْرِ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْمَغْرِبِ حِينَ غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالْعِشَاءِ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَخَّرَ الْفَجْرَ مِنْ الْغَدِ حِينَ انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ طَلَعَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ وَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعَصْرَ حَتَّى انْصَرَفَ وَالْقَائِلُ يَقُولُ احْمَرَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى كَانَ عِنْدَ سُقُوطِ الشَّفَقِ ثُمَّ أَخَّرَ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ الْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ

Bize [Abda bin Abdullah] we [Ahmad bin Süleýman] ikisi hem şeýle diýdiler: bize [Abu Daud] şeýle diýdi: [Badar bin Osman] şeýle diýdi: bize [Abu Bekr bin Abu Musa] şeýle diýdi: [kakasyndan] ol şeýle diýdi: "Bir adam Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň ýanyna gelip, namaz wagtlary barada sorady, ýöne ol hiç hili jogap bermedi. Emma ol sallallahu aleýhi wesellem Bilala ikamat etmegi tabşyrdy we soňra ikamat doganda bamdak namazyny okady. Soňra Bilala gün ýaşanda ikamat etmegi, soňra zuhur namazyny okamagy tabşyrdy - rowaýatçy: "Günorta wagty" Bilal has gowy bilýärdi - diýdi. Soňra Bilala gün henizem asyr namazy üçin ýokary wagty ikamat etmegi tabşyrdy. Soňra Bilala gün ýaşanda magrab namazy üçin ikamat etmegi tabşyrdy. Soňra gyzyl megafon ýitip gidende işa namazyny okamagy tabşyrdy." Soňra ol ertesi gün Fajr namazyny okap gutardy - rowaýatçy: "Gün dogjak bolýar" - diýdi. Soňra ol Zuhr namazyny hem Asr namazy golaýlaşýança, namazy okap gutarýança tamamlady - rowaýatçy: "Gün gyzyl boldy" - diýdi. Soňra ol sallallahu aleýhi wesellem Magrib namazyny gyzyl reňk ýitip barýança okady we gijäniň üçden birine çenli işa namazyny okady. Soňra ol sallallahu aleýhi wesellem: "Namaz wagty ikisiniň arasyndaky wagtdyr" - diýdi.