Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh

Imam Nasa'i : 516

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ عِنْدَ الْفَجْرِ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ رَأَى الشَّمْسَ بَيْضَاءَ فَأَقَامَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَبْرَدَ بِالظُّهْرِ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ وَأَخَّرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلَّاهَا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ وَقْتُ صَلَاتِكُمْ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ

Bize [Amr bin Hişam] habar berdi, ol şeýle diýdi: "Bize [Mahlad bin Ýezid], [Sufýan Ats Tsauri], [Al Kama bin Martsad], [Süleýman bin Bureýda], [kakasyndan] şeýle diýdi: "Bir adam Resulallahyň ýanyna gelip, namaz wagtlary barada sorady. Ol sallallahu aleýhi wesellem: "Şu iki gün biziň bilen namaz okaň" diýip jogap berdi. Soňra Ol sallallahu aleýhi wesellem Bilala daň atanda ikamat aýtmagy tabşyrdy, soňra olar ertirlik namazyny okadylar. Soňra ol, sallallahu aleýhi wesellem, Bilala gün ýaşanda ikamat etmegi we soňra günortan namazyny okamagy tabşyrdy. Soňra oňa günüň akdygyny görende ikamat etmegi we soňra asyr namazyna gitmegi tabşyrdy. Şeýle hem gün ýaşanda ikamat etmegi tabşyrdy, soňra Şam namazyny okady. Soňra oňa gyzyl reňk ýitip gidende ikamat etmegi, soňra işa namazyny okamagy tabşyrdy." Ertesi gün oňa ikamaty tabşyrdy, ertirki namazy daň ýagtysy ýaýraýança tamamlady. Soňra howa sowuk bolýança we bu gijikdiriş - sowuk howa - nähili lezzetli bolýança Zuhur namazyny yza süýşürdi. Soňra gün ak bolanda asyr namazyny okady we gyzyl çyra ýitip gitmezden öň Magrib namazyny okaýança muny hem tamamlady, soňra işa namazy üçin ýoluň üçden bir bölegi geçende başga bir ikamaty tabşyrdy, soňra işa namazyny okady. Soňra ol sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: "Namaz wagtlary barada soraýan adamlar nirede? Siziň namaz wagtlaryňyz göreniňiz ýaly."