Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Amal-amal sunnah menjadi pelengkap kekurangan dalam rukun Islam

Imam Nasa'i : 461

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا هَارُونُ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ الْخَزَّازُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي دَعَوْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ بِصَلَاتِهِ فَإِنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَقَالَ هَمَّامٌ لَا أَدْرِي هَذَا مِنْ كَلَامِ قَتَادَةَ أَوْ مِنْ الرِّوَايَةِ فَإِنْ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ قَالَ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَيُكَمَّلُ بِهِ مَا نَقَصَ مِنْ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ خَالَفَهُ أَبُو الْعَوَّامِ

Nachdem er uns [Abu Daud] informiert hatte, sagte er: Nachdem er uns [Harun, nämlich Ibn Ismail Al Khazaz] mitgeteilt hatte, sagte er: Nachdem er uns [Hammam] von [Qatadah] von [Al Hasan] von [Huraits bin Qabishah] überliefert hatte, sagte er: "Ich kam nach Medina und betete: 'O Allah, erleichtere es mir, einen rechtschaffenen Gefährten zu finden.' Ich hörte vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: "Das Erste, was am Tag des Gerichts von den Taten eines Dieners angerechnet wird, ist das Gebet; Wenn sein Gebet gut ist, hat er Glück und ist in Sicherheit; ist es aber unvollständig, verliert er.“ Hammam (einer der Überlieferer des Hadith) sagte: „Ich weiß nicht, ob dies Qatadah (einer der Überlieferer) gesagt hat oder ob es Teil des Glaubensbekenntnisses ist. Er sagte: ‚Wenn etwas im Pflichtgebet fehlt, sagt Allah: „Dann seht, ob Mein Diener Sunna-Gebete verrichtet hat.“ Dann werden seine Versäumnisse bei den Pflichtgebeten dadurch ausgeglichen. So sind dann auch all seine religiösen Praktiken.“ Abul 'Awwam widersprach diesem Kommentar.

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 7561, 9130, 16019, 16339, 16342, 19771, 22119
Imam Abu Dawud : 733
Imam Tirmidzi : 378
Imam Nasa'i : 461, 462, 463
Imam Ibnu Majah : 1415, 1416
Imam Darimi : 1321