Tata cara tayamum

Imam Nasa'i : 312

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ

Tom qab qhia rau peb [Muhammad bin Yahya bin Abdullah] nws hais tias; Tau qhia rau peb [Ya'qub bin Ibrahim] nws hais tias; Tau qhia rau peb [kuv txiv] los ntawm [Salih] los ntawm [Ibn Shihab] hais tias; Tau qhia rau peb [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] los ntawm [Ibn Abbas] los ntawm [Ammar] nws hais tias; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam so nws cov tub rog thiab nws thiab Aisyah - nws tus poj niam - thiab nws tau muab tawm tias nws txoj hlua caj dab, uas yog los ntawm Akik Zhifar - ib cheeb tsam hauv Yemen-, tau tawg, yog li cov neeg nrhiav txoj hlua caj dab kom txog thaum kaj ntug, thaum cov neeg tsis muaj dej. Abu Bakr npau taws rau Aisha thiab hais tias, 'Koj tau ua rau cov neeg raug daig, txawm tias lawv tsis muaj dej!' Ces Allah Azza wa Jalla xa lub teeb ntawm tayammum nrog hmoov av. Ammar hais tias, 'Ces cov neeg sawv nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, lawv tau npuaj ob txhais tes rau hauv av, tom qab ntawd tsa lawv txhais tes yam tsis tau tshem tawm cov hmoov av, thiab txhuam lawv hla lawv lub ntsej muag thiab txhais tes mus txog rau lub luj tshib, thiab los ntawm xib teg ntawm lawv txhais tes mus txog rau ntawm caj npab.'