Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 3891

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنْ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَدْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ

Esan digu [Harun bin Musa bin Abu 'Alqamah Al Farwi Al Madanik] esan didala [nire aitak] [Hisyam bin Sa'd-engandik] [Sa'id bin Abu Sa'id-engandik] [bere aita] eta [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]-engandik Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Egia esan, Alak kendu dizkizue Jahiliyah-ren deiak eta harrotasuna. Arbasoekin, -bakarrik dago- sinestun deboto bat edo fajir zorigaiztoko bat -bekatari bat-, gizaki guztiak Adamen seme-alabak dira, eta Adam lurretik sortu zen'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan hadith bat da, eta gure ustez, hadith hau lehenengo hadith-a baino benetakoagoa da, Sa'id Al Maqburik Abu Hurairah-rengandik entzun zuelako, eta bere aitagandik Abu Hurairah-ren narrazio asko ere kontatu zituelako, Ala pozik egon dadila berarekin. Hadith hau [Sufyan Ats Tsauri] eta [Hisyam bin Sa'd] [Sa'id Al Maqburi] [Abu Hurairah] [Abu Hurairah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ere kontatu zuten [Hisyam bin Sa'd] beste batzuek Hisyam bin Sa'd-eko Abu 'Amirrek kontatu zuen hadith-a bezala.