Imam Tirmidzi : 3594
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَوَارِيرِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلَّا وَقَدْ كَافَيْنَاهُ مَا خَلَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِيهِ اللَّهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا نَفَعَنِي مَالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا أَلَا وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Esan digu [Ali bin Al Hasan Al Kufik] esan digu [Mahbub bin Muhriz Al Qawariri-k] [Daud bin Yazid Al Audi-rengandik] [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah-rengandik] esan duela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez dago inoren eskurik gure alde, Abu Bakr izan ezik, nahikoa ez badugu, niretzat Ala-k nahikoa izango dion eskua baitu Piztuerako Egunean, eta ez dago inoren aberastasunak niri mesede egin diezaiokeenik, Abu Bakr-en aberastasunak niri mesede egiten didan bezala, maitale bat hartzeko baimena izango banu, Abu Bakr khalil gisa hartuko nuke - maitalea -, eta jakin ezazu zure laguna khalilullah dela - Ala-ren maitea -'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau hasan gharib mailan dago bide honen bidez'.