Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Buchari : 1910

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنْ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ وَمَنْ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنْ الْإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ وَالْمَعَاصِي حِمَى اللَّهِ مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ

Muhammad bin Al-Mutsanna berichtete uns, dass Ibn Abu Adiy von Ibn Aun von Asch-Sa'biy sagte: „Ich hörte, wie An-Nu'man bin Basyir (möge Allah mit ihm zufrieden sein) den Propheten (Friede sei mit ihm) hörte.“ Und es wird auch überliefert, dass uns Ali bin Abdullah berichtete, dass Ibn Uyainah berichtete, dass Abu Farwah von Asch-Sa'biy sagte: „Ich hörte, wie An-Nu'man bin Basyir sagte: ‚Ich hörte, wie der Prophet (Friede sei mit ihm) den Propheten (Friede sei mit ihm) hörte.“ Und es wurde auch von ['Abdullah bin Muhammad] von [Ibn 'Uyainah] von [Abu Farwah] erzählt. Ich hörte [Ash-Sa'biy], ich hörte [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] vom Propheten Möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken. Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Kathir] uns berichtet hat, [Sufyan] von [Abu Farwah] von [Asy-Sa'biy] von [An-Nu'man bin Basyir radiliallahu 'anhu], dass der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sagte: „Was halal ist, ist klar, und was haram ist, ist ebenfalls klar. Doch dazwischen gibt es Dinge, die syubhat (unklar) sind. Wer also die Dinge meidet, die unklar sind, weil er Angst hat, zu sündigen, meidet damit Dinge, die eindeutig verboten sind. Und wer vielen unklaren Dingen nahe ist, fürchtet, in diese verbotenen Handlungen zu verfallen. Wer also Allahs Verboten nahe ist, fürchtet, in diese Verbote zu verfallen.“