Allah tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

Imam Tirmidzi : 3397

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ قَالَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَىقَالَ زَيْدٌ فَذَكَرْتُهُ لِزُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ زَيْدٌ ثُمَّ ذَكَرْتُهُ لِسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ فَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ وَإِنَّمَا أَخَذَهُ أَبُو إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ

Беҙгә [Джафәр бин Мөхәммәт бин Имран Ац Цәғлаби Әл Куфи] беҙгә [Зәйет бин Хөбәб] [Мәлик бин Мигвалдан] [Ғабдулла бин Бурайда Әл Әсләмиҙән] [атаһынан] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм кешеләрҙең намаҙ уҡығандарын ишеткән; АЛЛАҺУММА ИННИИ АС-АЛУҠА БИАННИИ АСЫХАДУ АННАКА АНТАЛЛААХУ ЛАА ИЛЛААХА ИЛЛАА АНТА, Әл ӘХӘДҮШ ШӘМӘД, АЛЛАДЗИИ ЛАМ ЯЛИД ВА ЛАМ ЮЛАД ВА ЛАМ ЯҠУН ЛАХУ воршип унда юҡ, О Аллаһ, мин Һинән һорайым Һин, Берҙән-бер, Кемгә бәйле, Берҙән-бер тыуҙырмай һәм тыумай, һәм Уға оҡшаш бер нәмә лә юҡ-. Шунан һуң: «Йәнем ҡулында булғанға ант итәм, ысынлап та, Ул Үҙенең иң данлы исеме менән һораны, әгәр ҙә Унан доға һораһалар, Ул уны бирә, әгәр ҙә Унан һораһалар, бирер», — тигән. Зәйет әйтте; һуңынан мин уны [Зөһәйр бин Мөғәвиәгә] был хәлдән һуң бер нисә йыл үткәс телгә алдым. Шунан һуң ул; Беҙгә [Әбү Исхаҡҡа] [Мәлик бин Миғавалдан] һөйләп, Зәйет әйтте; Һуңынан мин уны [Суфьян Ац Цауриға] телгә алдым, һуңынан ул миңә [Мәликтән] һөйләне. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис хәсән ғәриб хәҙис, һәм [Шәрик] был хәҙисте [Әбү Исхаҡтан] [Ибн Бурайда] [атаһынан] риүәйәт иткән, һәм ысынлап та, Әбү Исхаҡ Әл Хәмдәни уны Мәлик бин Миғвалдан алған.