Rasulullah tetap mengerjakan shalat ketika di ujung hidung beliau ada air bercampur tanah

Imam Bukhari : 1895

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ هَارُونَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُهَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَالَ نَعَمِ اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ فَخَرَجْنَا صَبِيحَةَ عِشْرِينَ قَالَ فَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنِّي نُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ وَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَرَجَعَ النَّاسُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً قَالَ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ

Atugambye [‘Abdullah bin Munir] yawulidde [Harun bin Isma’il] atugambye [‘Ali bin AL Mubarak] yagamba, agambye [Yahya bin Abu Kathir] yagamba nti, mpulidde [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman] ng’agamba nti; Lumu nabuuza [Abu Sa’id Al Khudriy], nagamba nti: ‘Wali owuliddeko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ng’anyumya ku Lailatul Qadar?’. Yaddamu nti: ‘Yee, twakola i’tikaf ne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mu kiro ekkumi wakati mu mwezi gwa Ramadhan. Yagamba nti: ‘Awo twafuluma ku makya ku lunaku olw’amakumi abiri. Yagamba nti: ‘Awo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’atuwa okubuulira ku makya g’olunaku olw’amakumi abiri n’agamba nti: ‘Mazima nalagibwa - mu kirooto - ku Lailatul Qadr naye neerabira essaawa entuufu. Kale noonya ekiro ekkumi ekisembayo n’ekiro ekitali kya bulijjo. Mazima ddala, nnalaba mu kirooto nga nvunnama ku ttaka n’amazzi - nga galimu ebitosi -. N’olwekyo oyo yenna akoze I’tikaf ne Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, olwo addeyo mu I’tikaf. Kale abantu nebaddayo mu muzikiti. Era mu kiseera ekyo tetwalaba wadde ekire ekigonvu mu bbanga okutuusa amangu ago ebire bingi ne bijja olwo enkuba n’etandika okutonnya. Olwo esswala n’eteekebwawo, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’avunnama ku ttaka ery’ebitosi n’amazzi okutuusa lwe nnalaba ebisigalira by’ettaka ku nsonga y’ennyindo n’ekyenyi kye.