Imam Tirmidzi : 3239
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍوَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ }قَالَ هَؤُلَاءِ رِجَالٌ أَسْلَمُوا مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ وَأَرَادُوا أَنْ يَأْتُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَزْوَاجُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ أَنْ يَدَعُوهُمْ أَنْ يَأْتُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَوْا النَّاسَ قَدْ فَقُهُوا فِي الدِّينِ هَمُّوا أَنْ يُعَاقِبُوهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ }الْآيَةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[Muhammad bin Yahyak] esan digu [Muhammad bin Yusufek] esan digu [Israilek] esan digu [Simak bin Harbek] [Ikrimah-tik] [Ibn Abbas-etik], gizon batek bertso honi buruz galdetu zion: 'Sinesten duzuenoi, zuen emazteen eta seme-alaben artean badaude zuen etsaiak. Beraz, kontuz ibili haiekin'. -QS. Attaghabun 14-, Esan zuen, Mekako bizilagunak ziren, Islamera bihurtu zirenak, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin elkartu nahi zuten, gero haien emazteak eta seme-alabak ez ziren atzean uzteko gogoz geratu Alaren Mezulariarengana joan zirenean, Profeta bisitatu ondoren, ikusi zuten jendea adimentsua eta erlijioan aditua zela, beraz, beren seme-alabak eta emazteak zigortzea zuten asmoa, beraz, bertso hau agerian utzi zen; 'Sinesten duzuenoi, zuen emazteen eta seme-alaben artean badaude zuen etsaiak. Beraz, kontuz ibili haiekin'. -QS. Attaghabun 14-. Abu Isak esan zuen; Hadith hau Hasanen hadith autentikoa da.