Al Bathin

Imam Tirmidzi : 3222

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمْ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً }قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَى دِينَارًا قُلْتُ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ فَنِصْفُ دِينَارٍ قُلْتُ لَا يُطِيقُونَهُ قَالَ فَكَمْ قُلْتُ شَعِيرَةٌ قَالَ إِنَّكَ لَزَهِيدٌ قَالَ فَنَزَلَتْ{ أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ }الْآيَةَ قَالَ فَبِي خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ شَعِيرَةٌ يَعْنِي وَزْنَ شَعِيرَةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَبُو الْجَعْدِ اسْمُهُ رَافِعٌ

مارا گوشتگ [سفیان بن وکیع] ءَ مارا گوشتگ [یحییٰ بن آدم] ءَ مارا گوشتگ [عبیداللہ التعیجعی] چہ [عطس تسوری] ءَ چہ [عثمان بن المغیرہ عطس تساقافی] ءَ چہ [سلیم بن ابو الجعد] ءَ چہ [علی بن ابوعلیمہ ءَ] چہ [علی بن علیما] ءَ؛ وھدے کہ آیت نازل بوت: 'اے مومن، وھدے کہ شما گوں رسول ءَ خاصیں گپ ءُ تران کن اِت، چہ ھما گپ ءُ تران ءَ پیسر - گریباں - صدقہ بہ دئے اِت'۔ -QS.المجدالہ 12-، پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: یک دینار ءِ باروا تئی ھیال چے اِنت؟ من گُشاں؛ آں کت نہ کننت۔ آئی ءَ گوشت: نیم دینار؟ من گُشاں؛ آں کت نہ کننت۔ آئی ءَ گْوشت: چے کساس ءَ؟ من گُشاں؛ گندم ءِ یک دانہ ءِ وزن ءِ سرا ات۔ آئی ءَ گْوشت: 'بے شک تو یک بے ارزشتیں مردمے ئے'۔ علی ءَ گوشت؛ پدا آیت اتک: 'تو چہ -گریب بوھگ ءَ- ترس ئے کہ تو گوں رسول ءَ گپ ءُ تران کنگ ءَ پیسر صدقہ داتگ؟ پمیشکا اگاں تو نہ کن ئے ءُ اللہ تعالیٰ ءَ ترا توبہ داتگ گڑا نماز ءَ بکن، زکات ءَ بہ دئے، اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ فرمانبرداری ءَ بکن؛ ءُ اللہ تعالیٰ شمئے کتگیں کاراں زانتکار اِنت'۔ -کیو ایس۔ المجادلہ ۱۳-، علی ءَ گشت؛ منی سبب ءَ اللہ تعالیٰ ءَ اے راج ءَ را ریلیف داتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حدیث حسن غریب ءِ حدیث اِنت، درحقیقت ما چہ اے نیمگ ءَ زانیں۔ اے میان ءَ گالانی بزانت؛ syairah یک دانگے زرّ ءِ وزن اِنت۔ ابو الجعد ءِ نام رفیع ات۔