Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan

Imam Tirmidzi : 3172

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا فَقَال الْآخَرُ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ أَصْوَاتَنَا لَمْ يَسْمَعْهُ فَقَالَ الْآخَرُ إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ فَقَال عَبْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلْ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ إِلَى قَوْلِهِ فَأَصْبَحْتُمْ مِنْ الْخَاسِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ

Һөйләне беҙгә [Хәннәд] беҙгә һөйләне [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Әл-Әмәси] [Ғүмәрә бин Ғүмәир] [Ғәбдүррәхмән бин Йәзид] әйтте: [Ғабдулла] әйтте: Мин бер ваҡыт Ҡәғбә туҡымаһы артында һыйындым Цаҡ шунан өс кеше килде, уларҙың ҡорһағы майы ике булды лиифинг, әммә уларҙың ҡорһағы майы күп булды, әммә ул лииф ине. кинйә улдары --йәки бер Цаҡиф һәм ике кинйә улы Ҡөрәйш--, мин аңламаған һүҙҙәр әйттеләр. Уларҙың береһе:- Һин белмәйһеңме ни, Аллаһ һинең әйткәндәреңде ишетә? Икенсеһе: Ҡысҡырып әйтһәк ишетә, әйтмәһәк ишетмәй, тигән. Икенсеһе әйтте: Әгәр Ул бер өлөшөн ишетһә, Ул бөтөнөһөн ишетә. Ғабдуллаһ әйтте: «Мин быны пәйғәмбәргә саллаллааһу ғәләйһи үә сәләмгә хәбәр иттем. Шунан һуң Аллаһ Тәғәлә: «Ишетеү, күреү һәм тире һиңә шаһитлыҡ иткәндә, һин бер ҡасан да ҡаплай алмайһың», — тип әйткәнсе: «Ул саҡта һин юғалтыуҙарҙан булырһың» -Фушшилат: 22-23- Әбү Ғайса: «Был хәҙис дөрөҫ. Һөйләне беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйлән] һөйләне беҙгә [Вәкиғ] һөйләне беҙгә [Суфьян] [Әл-Әмәсәйҙән] [Ғүмәрә бин Ғүмәирҙән] [Вәһәб бин Рабиға] [Ғабдулла]ҙан, күрәһең.