Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 3123

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا صَاعِدٌ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَخْبَرَنَا قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظَبْيَانَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْنَا لِابْنِ عَبَّاسٍأَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ }مَا عَنَى بِذَلِكَ قَالَ قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُصَلِّي فَخَطَرَ خَطْرَةً فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ الَّذِينَ يُصَلُّونَ مَعَهُ أَلَا تَرَى أَنَّ لَهُ قَلْبَيْنِ قَلْبًا مَعَكُمْ وَقَلْبًا مَعَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ }حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

[Abdullah bin Abdurrahman]-ek esan digu [Sha'id Al Harrani]-ek esan digu [Zuhair]-ek esan digu [Qabus bin Abu Dlabyan]-ek [bere aitak] esan ziola, esan zuela: [Ibn Abbas]-i esan genion: Badakizue Alaren 'azza wajalla-ren hitza: 'Alak ez ditu inoiz pertsona batentzat bi bihotz sortu bere barrunbean'. -Al Ahzaab: 4- Zer esan nahi du? Ibn Abbas-ek erantzun zuen: Egun batean, sallallaahu 'alaihi wa Salam profeta otoitz egiten ari zen eta zerbait bururatu zitzaion, harekin otoitz egiten ari ziren hipokritek esan zuten: Ez al duzue ikusten, bi bihotz dituela, bihotz bat zurekin eta bihotz bat haiekin. Orduan, Alak -bertsoa- errebelatu zuen: 'Alak ez ditu inoiz pertsona batentzat bi bihotz sortu bere barrunbean'. -Al Ahzaab: 4-, [Abdu bin Humaid]-ek esan zidala [Ahmad bin Yunus]-ek esan zigula [Zuhair] horrela. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan da.