Imam Tirmidzi : 3123

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا صَاعِدٌ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَخْبَرَنَا قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظَبْيَانَ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْنَا لِابْنِ عَبَّاسٍأَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ }مَا عَنَى بِذَلِكَ قَالَ قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُصَلِّي فَخَطَرَ خَطْرَةً فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ الَّذِينَ يُصَلُّونَ مَعَهُ أَلَا تَرَى أَنَّ لَهُ قَلْبَيْنِ قَلْبًا مَعَكُمْ وَقَلْبًا مَعَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ }حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Yandi me songa beto nde [Tata na yandi] me songa yandi, yandi me tuba nde: Beto tubaka na [Ibn Abbas] nde: Keti beno me zaba ndinga ya Nzambi: dibulu'. -Al Ahzaab: 4- yo ke tendula inki? Ibn Abbas vutulaka nde: Kilumbu mosi, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam vandaka kusamba mpi kima mosi kwisaka na mabanza na yandi, bantu ya luvunu yina vandaka kusamba ti yandi tubaka nde: Keti nge ke mona ve, yandi kele ti ntima zole, ntima mosi ti nge mpi ntima mosi ti bo. Na nima Allah monisaka -verse-: ‘Allah salaka ve ata fioti sambu na muntu ntima zole na dibulu na yandi’. -Al Ahzaab: 4-, Me songa beto [Abdu bin Humaid] me songa mono [Ahmad bin Yunus] me songa beto [Zuhair] mutindu yina. Abu Isa tubaka nde: Hadisi yai kele hasan.