Imam Tirmidzi : 3101
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَرْثَدُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ وَكَانَ رَجُلًا يَحْمِلُ الْأَسْرَى مِنْ مَكَّةَ حَتَّى يَأْتِيَ بِهِمْ الْمَدِينَةَ قَالَ وَكَانَتْ امْرَأَةٌ بَغِيٌّ بِمَكَّةَ يُقَالُ لَهَا عَنَاقٌ وَكَانَتْ صَدِيقَةً لَهُ وَإِنَّهُ كَانَ وَعَدَ رَجُلًا مِنْ أُسَارَى مَكَّةَ يَحْمِلُهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى ظِلِّ حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ مَكَّةَ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ قَالَ فَجَاءَتْ عَنَاقٌ فَأَبْصَرَتْ سَوَادَ ظِلِّي بِجَنْبِ الْحَائِطِ فَلَمَّا انْتَهَتْ إِلَيَّ عَرَفَتْهُ فَقَالَتْ مَرْثَدٌ فَقُلْتُ مَرْثَدٌ فَقَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا هَلُمَّ فَبِتْ عِنْدَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ قُلْتُ يَا عَنَاقُ حَرَّمَ اللَّهُ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الرَّجُلُ يَحْمِلُ أَسْرَاكُمْ قَالَ فَتَبِعَنِي ثَمَانِيَةٌ وَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى كَهْفٍ أَوْ غَارٍ فَدَخَلْتُ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَظَلَّ بَوْلُهُمْ عَلَى رَأْسِي وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي قَالَ ثُمَّ رَجَعُوا وَرَجَعْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى الْإِذْخِرِ فَفَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجَعَلْتُ أَحْمِلُهُ وَيُعْيِينِي حَتَّى قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقًا فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ{ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ }فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَرْثَدُ{ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَلَا تَنْكِحْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Дийцина тхуна [Ӏабду бин Хьумайда] дийцина тхуна [Раух бин Убадах] [УбайдуллахӀ бин Аль Ахьнас] дийцина соьга [Амру бин ШуаӀиб] [шен дегара] [шен дедера] аьлла: Мурцад бин Абу Муртсад цӀе йолу стаг вара, иза цхьаъ вара, цхьана хенахь Медина тӀера каррид. Цу хенахь цуьнан цхьа доттагӀ вара Маккахь нахаца лелаш волу Анакъ цӀе йолуш. Марцад тӀаккха Маккан йийсархойх цхьаьнга дехар дира, ша дӀавигахьара аьлла. Цо элира: «Маккин цхьана бешан ӀиндагӀе веара со, бутт буьззина йолчу буьйсанна». Анакъ схьаеъча, бешан йистехь Ӏаьржа ӀиндагӀ гира цунна. Суна хьалха дӀакхаьчча, со вевзира цунна, цо хаьттира: Марцад вуй хӀара? Ас жоп делира: ХӀаъ, со Марцад ву. Анакъ элира: Марша вогӀийла хьо, тховса вайн меттехь Ӏе. Цо элира: Ас элира: ХӀай Анакъ, хӀинца АллахӀа хьарам дина зина дар. Анакъа оцу сохьта мохь туьйхира: — ХӀай четаран долахо, хӀара ву хьан йийсархой дӀабигнарг. Цо элира: БархӀ стаг вара суна тӀаьхьаваьлла, Хандаматан кӀоштахула чекхвелира со, цхьана гӀу тӀе кхаччалц. Со чу а вахана, тӀаккха уьш дӀакхаьчна, сан коьрта тӀехула лаьтташ кхаччалц. Цара хьацар дира, церан хьацар суна тӀе кхетта, АллахӀа бӀаьрзе дина уьш, со ца ган. Цул тӀаьхьа уьш юха а баьхкина, со юха а сан доттагӀчунна тӀе вахара, ас иза дӀавигира, нисделира иза онда стаг хилла, Идзхир буц тӀе кхаччалц дӀавигира ас, нисделира боккха ка хилла дӀадаьккхина ас иза. ТӀаккха ас иза дӀа а вигина, цо со дика кӀадвира, эххар а Мединате кхаччалц. РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи ва Салам волчу вахара со, ас элира: «Я РасулуллахӀ, ас Ӏанакъ ялийча хӀун ду? РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи ва Салам вист ца хуьлуш Ӏийра, хӀумма а жоп ца луш, хӀара аят охьадоьссина бен: «Зина деш волчу стага зина деш йолу зуда ца ялайо, йа мушрикашна Ӏибадат деш йолу зуда; ткъа зина деш йолу зуда зина деш волчу стаге бен, йа мушрик стаге бен маре ца йоьду, ткъа иза муъма нахана хьарам ду. -Ан Нуур: 3- РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи ва Салам аьлла: «ХӀай Марцад, зина деш болчу зударша зина деш болчу зударшка бен маре ца йоьду, зина деш болчу зударша зина деш болчу божарех я цӀушна Ӏибадат деш болчу божаршка бен ца йоьду, цуьнга маре ма ялалахь». Абу Ӏийсас аьлла: ХӀара хьадис хьасан гӀариб ду, хӀара хьадис вайна оцу санадехула бен ца девза.