Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Buchari : 1879

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَأَمْطَرَتْ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنْ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً

Ibrahim bin Hamzah berichtete uns, Ibn Abu Hazim und Ad-Darawardiy von Yazid bin Al Had von Muhammad bin Ibrahim von Abu Salamah von Abu Sa'id Al Khudriy (radiyallahu 'anhu): Der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam) begab sich im Monat Ramadan in den zehn Nächten der Monatsmitte in den I'tikaf. Nachdem er die zwanzigste Nacht vor der einundzwanzigsten Nacht verbracht hatte, kehrte er an den besonderen Ort des I'tikaf zurück, ebenso wie diejenigen, die zuvor mit ihm I'tikaf vollzogen hatten. In der Nacht, als er in jenem Monat zurückkehrte, um sich in den I'tikaf zurückzuziehen, hielt er vor der Menge eine Predigt und befahl ihnen, Allahs Willen zu folgen. Dann sprach er: „Ich habe die zehn Nächte des vergangenen Monats im I'tikaf verbracht. Mir wurde offenbart, dass ich die letzten zehn Tage im I'tikaf verbringen soll. Wer also mit mir im I'tikaf war, bleibt an seinem Ort des I'tikaf. Mir wurde die Nacht der Bestimmung (Lailatul Qadr) gezeigt, doch ich habe die genaue Zeit vergessen. Sucht also nach den zehn Nächten und sucht sie in einer ungeraden Nacht. Ich sah mich selbst (im Traum) auf Wasser und (schlammigem) Boden niederwerfen.“ In jener Nacht bewölkte sich der Himmel, und es regnete so stark, dass die Moschee an der Stelle, an der der Prophet (Friede sei mit ihm) in der einundzwanzigsten Nacht gebetet hatte, undicht wurde. Dann richteten sich meine Augen auf den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), ich sah ihn nach dem Morgengebet (Fajr) mit seinem Gesicht voller Erde und Wasser.