Imam Tirmidzi : 3054
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنْ الْأَنْصَارِ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ رَجُلًا وَمِنْ الْمُهَاجِرِينَ سِتَّةٌ فِيهِمْ حَمْزَةُ فَمَثَّلُوا بِهِمْ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَئِنْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ يَوْمًا مِثْلَ هَذَا لَنُرْبِيَنَّ عَلَيْهِمْ قَالَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ }فَقَالَ رَجُلٌ لَا قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفُّوا عَنْ الْقَوْمِ إِلَّا أَرْبَعَةًقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
Esan digute [Abu Ammar Al Husain bin Huraitsek] [Al Fadll bin Musak] [Isa bin Ubaid-ek] [Ar Rabi' bin Anasek] [Abu Al Aliyah-ek] esan duela: Esan didate [Ubai bin Ka'ab-ek] esan zuela: Uhud-eko gudua gertatu zenean, non Ansarreko hirurogeita lau pertsonak eta Muhajirineko sei pertsonak parte hartu zuten, Hamzah barne, -infidelek- beren gorpuak puskatu zituztela. -sinestunek-. Orduan Ansarrek esan zuen: Egunen batean antzeko zerbait egiten badigute, ziur aski hori baino gehiago mendekatuko dugu. -Ubayy-k esan zuen: Eta Meka konkistatzeko egunean, Alak hau errebelatu zuen: 'Eta erantzuten baduzu, erantzun jasandako tormentuaren pareko erantzun batekin. Baina pazientzia baduzu, hobe da pazientzia dutenentzat'. -An Nahl: 126- orduan norbaitek esan zuen: Ez da Quraysh gehiago egongo honen ondoren. Orduan, Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: «Saihestu Quraysh-ak erasotzea, lau pertsona izan ezik». Abu Isak esan zuen hadith hau hasan gharib dela. Ubai bin Ka'aben hadithetik hartua.